Жақсылықов Аслан Жамелұлы, Халықаралық Ақпараттандыру Академиясының академигі, филология ғылымдарының докторы, ҚазҰУ орыс филологиясы және әлем тілдерікафедрасының профессоры. Әл- Фараби, ҚР Жазушылар Одағының мүшесі, Букер әдеби сыйлығының номинанты, аудармашы. Жақсылықов А. Ж. 1954 жылы Шығыс Қазақстан облысы Самар ауылында дүниеге келген. 1971 жылы Самара орта мектебін бітірді. 1972-1974 жылдары СА қатарында қызмет етті. 1979 жылы ҚазМУ филология факультетін бітірген. С. М. Киров. 1979 жылдан 1990 жылға дейін ҚазМемҚызПИ әдебиет кафедрасында оқытушы болып жұмыс істеді. Жақсылықов А. Ж. әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университетінде 1990 жылдың қарашасынан Қазақ әдебиеті кафедрасының доценті, 2000 жылдың қыркүйегінен Қазақ әдебиеті кафедрасының профессоры, 2005 жылдың қыркүйегінен көркем аударма және әдеби шығармашылық теориясы кафедрасының профессоры (қазіргі аударма теориясы мен әдіснамасы кафедрасы) лауазымдарында жұмыс істейді. 1984 жылы "М.О. Әуезовтің 20-30 жылдардағы прозасы (психология, жанжал, баяндау формалары)" тақырыбында кандидаттық диссертация қорғады. 1998 жылы "Қазақ университеті" баспасынан А. Ж. Жақсылықовтың кітабы жарық көрді. "Көркем әдебиеттегі діни мотивтер". 1999 жылдың қыркүйегінде А. Ж. Жақсылықов докторантураны аяқтағаннан кейін 10.01.08 – әдебиет теориясы мамандығы бойынша "Қазақ әдебиеті шығармаларындағы діни мазмұндағы бейнелер, мотивтер мен идеялар" (типология, эстетика, генезис) тақырыбында докторлық диссертация қорғады. 2003 жылы Әдебиеттану мамандығы бойынша профессор ғылыми атағына бекітілді. Жақсылықов А. Ж. - қазақ, орыс әдебиеті, ТМД халықтарының әдебиеті саласында кең энциклопедиялық білімі бар кең бейінді маман. Ол 200-ден астам ғылыми еңбектерін жариялады, оның ішінде әдебиеттанудың іргелі теориялық мәселелері бойынша монография - "қазақ әдебиеті шығармаларындағы діни мазмұндағы бейнелер, мотивтер мен идеялар" (типология, эстетика, генезис) көлемі 26,3 п.л. (Алматы, Қазақ университеті, 1999). 2001 жылы профессор Т. Есембековпен бірлесіп "Қазақ әдебиеті тарихы бойынша Практикум" оқу құралын жариялады. 2002 жылы профессор Н. Джуанышпеков пен Ж. Қаракөзовамен бірлесіп жазған және т.б. орыс мектебінің 9-сыныбына арналған "Қазақ әдебиеті" оқулық-хрестоматиясын жарыққа шығарды. 2007 жылы профессор Т.Есембековпен бірге "аударма теориясы мен практикасы бойынша библиографиялық анықтамалықты"жариялады. 2008 жылы "Көркем аударма практикасы бойынша хрестоматия"кафедрасының мүшелерімен бірлесіп жариялады. Үздік оқытушы иегері.
Білім беретін мекеме |
Квалификация |
Аяқталу күні |
---|---|---|
әл-Фараби атынд.ҚазҰУ |
Жоғары |
1979 |
Ғылыми дәреже атауы |
Ғылым саласы |
Диплом берілген күні |
---|---|---|
Доктор |
20.06.2000 |
Ғылыми атағыңыздың атауы |
Тағайындалған күні |
---|---|
профессор |
26.06.2003 |
Сыйлықақылар атауы | Берілген күні |
Мемлекеттік грант " ЖОО үздік оқытушысы" | 09.01.2013 |
Файл атауы |
Тақырыбы |
Сипаттамасы |
---|---|---|
Көркем аударманың когнитивті аспектілері |
Когнитивная концепция midterm |
Midterm |
Абайдың антропологизмі |
Антропологизм Абая midterm |
|
Қазақстандағы орыс жазушыларының поэтика прозасы |
Русская проза midterm |
|
О.Сулейменовтың поэтикасы |
Поэтика Сулейменова midterm |
|
Инновациялық технологиялар және аударманы оқыту әдістемесі |
Инновационные T midterm |
|
Инновациялық технологиялар және аударманы оқыту әдістемесі |
Инновационные технологии и методолия обуч. силл. |
|
Абайдың антропологизмі |
семинар |
|
Кәсіби-салалық аударма технологиясы |
Семинары тренинга спецтекстов |
|
Мәдениетаралық қарым-қатынастың теориясы мен практикасы |
МК-11 семинар |
|
Аударма туындыларын әдеби редакциялау |
Литературное редактирование - практические (2) |
|
Мәдениетаралық коммуникация және аударма мәселелері |
МК и перевод - семинары |
|
Аударма шеберлігі |
Силлабус. Мастерство перевода |
|
Аударма шеберлігі |
Мастерство переводчика 1 |
|
Мәдениетаралық қарым-қатынастың теориясы мен практикасы |
МК-перевод - СРСП |
|
Кәсіби-салалық аударма технологиясы |
СРМП Тренинга спецтекстов |
|
Кәсіби-салалық аударма технологиясы |
СРМП Тренинга спецтекстов |
|
Абайдың антропологизмі |
СРМП |
|
Абайдың антропологизмі |
Антропологизм Абая-лекции |
|
Кәсіби-салалық аударма технологиясы |
Лекции Тренинга спецтекстов |
|
Мәдениетаралық қарым-қатынастың теориясы мен практикасы |
Силлабус.мей- МКПП-12г (2) |
|
Аударма туындыларын әдеби редакциялау |
Литературное редактирование- лекции 2014 |
|
Аударма туындыларын әдеби редакциялау |
Литературное редактирование- лекции 2014 |
|
Мәдениетаралық коммуникация және аударма мәселелері |
МК и перевод - лекции |
|
Аударма туындыларын әдеби редакциялау |
Литературное редактирование - вопросы (1) |
|
Аударма туындыларын әдеби редакциялау |
Литературное редактирование - вопросы (2) |
|
Мәдениетаралық қарым-қатынастың теориясы мен практикасы |
Вопросы экзамена |
|
Кәсіби-салалық аударма технологиясы |
Вопросы экзаменов Тренинга спецтекстов |
|
Абайдың антропологизмі |
Антропологизм Абая-вопросы |
|
Абайдың антропологизмі |
Карта обеспеченность |
|
Кәсіби-салалық аударма технологиясы |
Карта обеспеченности литературой Тренинга |
|
Мәдениетаралық қарым-қатынастың теориясы мен практикасы |
Карта обеспеченности литературой |
|
Мәдениетаралық коммуникация және аударма мәселелері |
Список литературы по тех.перевода спецтекстов |
|
Аударма туындыларын әдеби редакциялау |
Литературное редактирование - карта обесп. (1) |
|
Аударма туындыларын әдеби редакциялау |
Литературное редактирование - карта обесп. (2) |
|
Аударма туындыларын әдеби редакциялау |
Литературное редактирование - список литературы (1) |
|
Аударма шеберлігі |
Карта обеспеченности |
|
Абайдың антропологизмі |
Антропологизм Абая - силл. |
|
Кәсіби-салалық аударма технологиясы |
Силлабус Тренинга спецтекстов |
|
Мәдениетаралық қарым-қатынастың теориясы мен практикасы |
Силлабус.мей- МКПП-12г (2) |
|
Мәдениетаралық коммуникация және аударма мәселелері |
МК-перевод - Силлабус |
|
Кәсіби-салалық аударма технологиясы |
Силлабус Тренинга спецтекстов |
|
Инновациялық технологиялар және аударманы оқыту әдістемесі |
Инновационные технологии и методолия обуч. силл. |
|
Абайдың антропологизмі |
Антропологизм Абая - силл. |
|
Аударманың когнитивтік-коммуникативтік концепциясы |
Cиллабус - когнитивные |
|
Аударма туындыларын әдеби редакциялау |
Литерактирование - силлабус нов. |
|
Аударма туындыларын әдеби редакциялау |
Литерактирование - силлабус нов. (1) |
|
Кәсіби-салалық аударма технологиясы |
Силлабус - технология перевода спецтекстов |
|
Мәдениетаралық қарым-қатынастың теориясы мен практикасы |
Силлабус.мей- МКПП-12г (2) |
|
Абайдың антропологизмі |
Антропологизм Абая - силл. |
|
Сравнительная типология образов, мотивов с религиозной содержательностью в произведениях казахской литературы. Эстетика, генезис.
Қазақ университетi 2012 - г. 22 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Сравнительная типология образов, мотивов с религиозной содержательностью в произведениях казахской литературы. Эстетика, генезис.
Қазақ университетi 2012 - г. 22 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Мифотворчество в мировой и казахской литературе.- в кн. Межкультурные коммуникации и литературная компаративистика.
Бийктик 2011 - г. 14 - стр. ҚЫРГЫЗСТАН
Мифотворчество в мировой и казахской литературе.- в кн. Межкультурные коммуникации и литературная компаративистика.
Бийктик 2011 - г. 14 - стр. ҚЫРГЫЗСТАН
" Қазақ университеті " 2013 - г. ISBN 978-601-04-0043-6 10 - стр. ҚАЗАҚСТАН
" Қазақ университеті " 2013 - г. ISBN 978-601-04-0043-6 10 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Танбалы 2013 - г. ISBN 978-601-80344-2-8 19 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Танбалы 2013 - г. ISBN 978-601-80344-2-8 19 - стр. ҚАЗАҚСТАН
" Қазақ университеті " 2013 - г. ISBN 978-601-04-0176-1 14 - стр. ҚАЗАҚСТАН
" Қазақ университеті " 2013 - г. ISBN 978-601-04-0176-1 14 - стр. ҚАЗАҚСТАН
" Қазақ университеті " 2013 - г. ISBN 978-601-247-505-0 22 - стр. ҚАЗАҚСТАН
" Қазақ университеті " 2013 - г. ISBN 978-601-247-505-0 22 - стр. ҚАЗАҚСТАН
25. Аударма теориясы, - Алматы: Қазақ университеті, 2013 (оқу қуралы) в соавторстве с Ә. Тарақов, А. Мусалы, Е. Адаевой
" Қазақ университеті " 2013 - г. ISBN 978-601-04-0153-2 8 - стр. ҚАЗАҚСТАН
25. Аударма теориясы, - Алматы: Қазақ университеті, 2013 (оқу қуралы) в соавторстве с Ә. Тарақов, А. Мусалы, Е. Адаевой
" Қазақ университеті " 2013 - г. ISBN 978-601-04-0153-2 8 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Издательство ТОО "Алаш" 2015 - г. 10 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Издательство ТОО "Алаш" 2015 - г. 10 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Есембеков Т.У., Тараков А.С., Дадебаев Ж..
Lssves of Literary Translation and Intercultural Communication. Monographic publication
Братислава 2015 - г. ISBN 978-80-971536-4-9 12 - стр. ВЕНГРИЯ
Есембеков Т.У., Тараков А.С., Дадебаев Ж..
Lssves of Literary Translation and Intercultural Communication. Monographic publication
Братислава 2015 - г. ISBN 978-80-971536-4-9 12 - стр. ВЕНГРИЯ
Сын степей и гор, Адий...
" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-1833-2 200 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Сын степей и гор, Адий...
" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-1833-2 200 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Сын степей и гор, Адий…
" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-1833-2 20 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Сын степей и гор, Адий…
" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-1833-2 20 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Адий Шарипов. – в кн: Адий Шарипов
" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-1833-5 10 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Адий Шарипов. – в кн: Адий Шарипов
" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-1833-5 10 - стр. ҚАЗАҚСТАН
. Библиографический указатель по переводоведению
" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-2016-8 8 - стр. ҚАЗАҚСТАН
. Библиографический указатель по переводоведению
" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-2016-8 8 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Поэзия жырау ХIV-ХIХ веков. Ментальность и поэтика
Танбалы 2016 - г. ISBN 978-601-80344-7-3 10 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Поэзия жырау ХIV-ХIХ веков. Ментальность и поэтика
Танбалы 2016 - г. ISBN 978-601-80344-7-3 10 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Современные проблемы переводоведение
" Қазақ университеті " 2017 - г. ISBN 978-601-04-2081-6 207 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Современные проблемы переводоведение
" Қазақ университеті " 2017 - г. ISBN 978-601-04-2081-6 207 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Баянбаева Ж.А., Джолдасбекова Б.У., Сарсекеева Н.К.
Эстетическая многоплановость гуманитарного дискурса литературы Казахстана периода Независимости
" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-2078-6 280 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Баянбаева Ж.А., Джолдасбекова Б.У., Сарсекеева Н.К.
Эстетическая многоплановость гуманитарного дискурса литературы Казахстана периода Независимости
" Қазақ университеті " 2016 - г. ISBN 978-601-04-2078-6 280 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Myth in a Paradoxical Context
" Қазақ университеті " 2017 - г. ISBN 978-601-04-2078-6 12 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Myth in a Paradoxical Context
" Қазақ университеті " 2017 - г. ISBN 978-601-04-2078-6 12 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Hypertext of Duysebek Nakipov
" Қазақ университеті " 2017 - г. ISBN 978-601-04-2078-6 10 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Hypertext of Duysebek Nakipov
" Қазақ университеті " 2017 - г. ISBN 978-601-04-2078-6 10 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Typology of the Archetype of the House in Samples of Modern Prose
" Қазақ университеті " 2017 - г. ISBN 978-601-04-2078-6 16 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Typology of the Archetype of the House in Samples of Modern Prose
" Қазақ университеті " 2017 - г. ISBN 978-601-04-2078-6 16 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Жанабаев К..
Жырау: статус, культура, мировоззрение
Семей 2017 - г. ISBN 978-601-248-847-0 26 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Жанабаев К..
Жырау: статус, культура, мировоззрение
Семей 2017 - г. ISBN 978-601-248-847-0 26 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Краткий казахский этнографический словарь на 6 языках. Перевод на русский язык.
Rond&A 2017 - г. ISBN 978-601-7560-18-8 304 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Краткий казахский этнографический словарь на 6 языках. Перевод на русский язык.
Rond&A 2017 - г. ISBN 978-601-7560-18-8 304 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Жырау: статус, функции, культура, мировоззрение
Жырау: статус, функции, культура, мировоззрение 2017 - г. ISBN 978-601-248-847-0 336 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Жырау: статус, функции, культура, мировоззрение
Жырау: статус, функции, культура, мировоззрение 2017 - г. ISBN 978-601-248-847-0 336 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Жырау: статус, функции, культура, мировоззрение.
" Қазақ университеті " 2017 - г. ISBN 978-601-248-847-0 336 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Жырау: статус, функции, культура, мировоззрение.
" Қазақ университеті " 2017 - г. ISBN 978-601-248-847-0 336 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Амрита-Русь 2019 - г. ISBN удк 37 + 94(574) ббк 9 - стр. РЕСЕЙ
Амрита-Русь 2019 - г. ISBN удк 37 + 94(574) ббк 9 - стр. РЕСЕЙ
Сапарходжаева Н.П.
Eurasian Academy 2015 - г. ISBN 978-80-971536-4 5 - стр. СЛОВАКИЯ
Сапарходжаева Н.П.
Eurasian Academy 2015 - г. ISBN 978-80-971536-4 5 - стр. СЛОВАКИЯ
Развитие современной казахстанской литературы. Поиски, нарративы, архетипы, концепции, текст
" Қазақ университеті " 2023 - г. ISBN 978-601-04-6310-3 17 - стр. ҚАЗАҚСТАН
Развитие современной казахстанской литературы. Поиски, нарративы, архетипы, концепции, текст
" Қазақ университеті " 2023 - г. ISBN 978-601-04-6310-3 17 - стр. ҚАЗАҚСТАН
6
құжаттар
1